Sole Luna Festival 10th Anniversary

SOLE LUNA DOCUMENTARY FILM FESTIVAL

6 -12 luglio / July 2015; Palermo – Palazzo Steri
14 - 20 settembre / September 2015 ; Treviso – Santa Caterina

Nel 2015 Sole Luna Festival compie dieci anni. Nato nel 2006 a Palermo, dal 2014 il festival si svolge a Palermo e a Treviso in sedi prestigiose. Si tratta di un festival di documentari, che ha come filo conduttore il dialogo tra le culture proponendo spaccati di vita ordinaria, rifessioni su temi sensibili, la violenza di genere, la guerra, storie di solidarietà e  progetti di pace.

In 2015 Sole Luna Festival celebrates its 10th birthday.†The festival was born in 2006 in Palermo and from 2014 it has expanded and now takes place in prestigious sites of both Palermo (in the South of Italy) and Treviso (in the North). The Sole Luna Festival is a documentary film festival, founded and based around the idea of opening and fostering the dialogue between cultures, proposing stories of ordinary life, that stimulate reflections on sensitive issues such as: gender violence, war conflicts, stories of solidarity and peace projects.

PERCHE' / WHY CROWDFUNDING?

Il grande lavoro no profit che in 10 anni è stato fatto dall’associazione e da gruppi di volontari, l’iscrizione gratuita dei film per la selezione, l’ingresso gratuito  alle proiezioni e agli spettacoli, il supporto a giovani registi che viene dato attraverso premi in denaro e la promozione di nuovi progetti, merita un sostegno da parte di tutti coloro che credono in iniziative serie che possono rappresentare una solida base per il futuro e la crescita culturale delle nuove generazioni.

The great nonprofit activity undertaken by the association and groups of volunteers for ten years has enabled participants a free submission of the films for selection; allowed the audience free admission to screenings and shows during the event of the Festival, and supported young directors through cash prizes and the promotion of new projects, which is worthy of the support from all those who believe in serious initiatives that may represent a solid basis for the future and the cultural growth of the new generations.

Il festival si sostiene anche quest’anno grazie al contributo di Istituzioni  e al supporto di fedeli sponsor, ma per il X anniversario abbiamo bisogno di ulteriori 90.000 euro per mettere in luce l’eccellenza del progetto culturale intrinseco e il lavoro di tutta la squadra di volontari che da anni ci affianca.

This year – like in the past – the festival is supported by public Institutions and by devoted sponsors, but for our 10th anniversary we need 90.000 Euros to properly highlight the intrisic project excellence and the team of volunteers that have joined us for years.

Con questa campagna contiamo sull’intervento di nuovi sponsors ma anche sull’aiuto di amici e simpatizzanti attraverso donazioni, anche simboliche, e sull’intervento di nuovi supporters, sponsors e volontari. 

We rely on the help of friends and followers through donations, even symbolic, and on the intervention of new supporters, sponsors and volunteers.

I NOSTRI OBIETTIVI PER IL 2015:

• STIMOLARE L’IMPEGNO SOCIALE DEI GIOVANI FILMAKERS con workshop dedicati alle varie tematiche del festival, tenuti da registi di riconosciuto prestigio

• VALORIZZARE L’IMPEGNO SPONTANEO DELLE SCUOLE DEI TERRITORI COINVOLTI

• ATTRARRE INVESTITORI, ATTRAVERSO LA COMUNICAZIONE VIRALE, PER PICCOLE PRODUZIONI da mettere in palio come PREMI DEL FESTIVAL

• CREARE UN DATABASE DI VIDEO-CLIP sulla città e le forme di convivenza MULTICULTURALE, realizzati con lo smart-phone da giovani UNDER 20

• Rendere l’ARCHIVIO SOLE LUNA (3000 documentari circa) CONSULTABILE ON-LINE

• PROMUOVERE START-UP legate al mondo del cinema

​

With your support we can meet the below objectives for this year’s festival to:

• Develop workshops held by renowned directors to stimulate and inspire young filmmakers to make a positive social impact

• Enhance commitment of local schools in the area to get involved

• Attract investors for small productions with prizes for the festival

• Create a showcase of videos on multiculturalism produced by students under 20

• Archive all of Sole Luna material (circa 3000 documentaries) and make it available online

• Promote local startups . E.g. Art studios, film post-productions houses etc.

​

COME AIUTARE // HOW YOU CAN HELP

Amici e simpatizzanti possono aiutarci nei seguenti modi:

• Selezionando una delle rewards (nella colonna di destra) oppure offrendo liberamente somme, anche simboliche, cliccando qui.

• Offrendo il vostro aiuto come volontari durante e/o prima del festival.

• Condividendo la nostra campagna su social networks e via email e parlandone agli amici. Il passaparola e' uno strumento fantastico! 

You can support our campaign by:

• Selecting one of our rewards (to the right of this page) or by offering donations out of goodwill here

• Volunteering your expertise for the festival both on and off the ground

• Sharing our story with your friends when you see them and also through your social media channels. Every little bit counts!

L’ASSOCIAZIONE  E LO SCOPO // THE ASSOCIATION AND ITS MISSION

L’Associazione “Sole Luna, Un ponte tra le culture” nasce con il preciso intento di avviare processi di amicizia e interscambio tra popoli indirizzando principalmente le sue attività alle giovani generazioni. Nella profonda convinzione che la conoscenza reciproca sia il naturale ponte di trasmissione di valori positivi, essa si adopera per realizzare iniziative che si ispirino a diversi linguaggi artistici nelle loro diverse forme.

The Association aims to give life to friendly relationships as well as cultural exchanges between people. In order to fulfil this purpose, it addresses its activities to the younger generations. Encouraging thinking about mutual knowledge as a natural bridge linking positive values, the association plans its projects taking inspiration from different artistic expressions.  

Il cinema, la musica, la danza, la pittura, l’architettura, ma anche la scienza in genere, sono espressioni privilegiate per favorire l’approfondimento della conoscenza dell’”altro”. Particolare attenzione è rivolta al linguaggio audiovisivo, strumento in grado di mostrare a un vasto pubblico il mondo vicino e lontano.

Music, cinema, dance, painting, architecture and science have turned into means for a deeper knowledge of the “other”. A particular attention is given to the audio-visual channel, which is an instrument able to show both the near and the far world to the widest and most heterogeneous audience.

In questi dieci anni il Festival e’ cresciuto e ha fatto parlare di se’ grazie alle proprie rassegne che hanno messo in luce nuovi talenti e promosso il cinema indipendente, ma anche grazie alle tante attivita’ collaterali al Festival che hanno sviluppato nuovi dialoghi tra tante comunita’. 

During the past ten years the festival has grown and made a name for itself thanks to its showcases that have revealed new talents and promoted independent cinema, and  also thanks to the several collateral activities undertaken by the Festival that have enabled the development of  new dialogues between numerous communities.

RISULTATI RAGGIUNTI

• ARCHIVIO DI  2500 DOCUMENTARI DA TUTTO IL MONDO

• 60.000 SPETTATORI

• FORMAZIONE DI 60 FILMAKER NELL’AREA NORD AFRICANA

• FORMAZIONE DI 40 FILMAKER ALL'INTERNO DI ATENEI ITALIANI

• SVILUPPO DI 6 PRODUZIONI VIDEO

• 15 ISTITUTI SCOLASTICI / UNIVERSITARI COINVOLTI

• 5 PROFESSIONISTI PRESENTATI E ASSUNTI IN AZIENDE ITALIANE

• I VOLONTARI DEL FESTIVAL HANNO ACQUISITO PROFESSIONALITA’ COME SOTTOTITOLATORI, ADDETTI STAMPA, EDITORI E ORGANIZZATORI DANDO VITA A NUOVE START-UP.

RESULTS ACHIEVED

• COLLECTED 2500 DOCUMENTARIES FROM ALL OVER THE WORLD

• 60,000 ATTENDANCE

• TRAINED 60 FILMMAKERS IN NORTH AFRICA THROUGH OUR WORKSHOPS

• TRAINED 40 FILMMAKERS SELECTED FROM ITALIAN UNIVERSITIES

• DEVELOPED 6 VIDEO PRODUCTIONS

• INVOLVED 15 SCHOOLS AND UNIVERSITIES IN OUR PROJECTS

• FACILITATED THE HIRING PROCESS BY ITALIAN COMPANIES OF 5 OF OUR COLLABORATORS

• OUR VOLUNTEERS AT THE FESTIVAL HAVE GONE ON TO WORK AS:  Press Agents, Editors, Subtitlers, Young Entrepeneurs 

Affinche’ questi risultati si possano moltiplicare, l’associazione esorta i propri amici a mostrare il proprio supporto sostenendo questa campagna di crowdfunding spargendo la voce e contribuendo personalmente con donazioni simboliche. 

In order to mutiply these results, the association asks friends and followers to show their support by endorsing this crowdfunding campaign, by spreading the word and giving a contribution with symbolic donations.

PARLANO DI NOI // WHO'S TALKING ABOUT US

Per ulteriori informazioni potete contatattarci scrivendo a [email protected]

If you have any further questions, please do not hesitate to contact us on [email protected]